Attenzione: le istruzioni sulle misure di isolamento e di quarantena sono state adattate il 19 marzo 2020: d'ora in poi tutte le persone malate (testate o non) devono restare in auto-isolamento fino a 48h dopo la scomparsa dei sintomi, a condizione che siano trascorsi almeno 10 giorni dalla loro insorgenza. Le persone acon le quali hanno avuto un contatto stretto devono ugualmente rimanere al domicilio in auto-isolamento durante 10 giorni.
Questo strumento non è destinato alla presa a carico clinica di un paziente. Non deve essere utilizzato per valutare l'indicazione a un test di un paziente ospedalizzato e non deve sostituirsi ai protocolli interni di ogni servizio.
Proposta di organizzazione pratica per lo studio medico
Triage dei pazienti per telefono
L'assistente di studio medico o il medico valuta la situazione per telefono, aiutandosi di Coronacheck, per identificare i pazienti che hanno bisogno di una consultazione medica (per valutazione clinica e/o tampone nasofaringeo) e quelli che possono rimanere/ritornare a domicilio (con o senza auto-isolamento).
INIZIARE LA VALUTAZIONE DEL/LA VOSTRO/A PAZIENTESe un tampone è indicato, segua la strategia raccomandata in funzione del vostro cantone
Punti di contatto per i centri di test in funzione del vostro cantone:
- Per il canton Vaud: il test deve in primo luogo essere effetuato dal medico curante; i pazienti devono essere inviati presso un centro di test unicamente in ultima istanza. (lista dei centri di test)
- Per il canton Neuchatel: Contatto del triage infermieristico al 032 886 888 0
- Per il canton Friborgo: contattare prima la hotline HFR: 084 026 17 00 (8h - 20h).
- Per il canton Berna: Se i criteri per effettuare il test sono chiaramente riempiti, inviare direttamente il tampone presso i laboratori: Risch à Liebefeld, MCL à Niederwangen, Institut des maladies infectieuses IFIK, Laboratoire Spiez, Viollier
- Per il canton Vallese: il test deve in primo luogo essere effetuato dal medico curante; se il test non può essere realizzato in studio medico contattare la hotline cantonale : 058 4330144
Consultazione con il/la paziente
Nella misura del possibile prevedere una fascia oraria dedicata ai pazienti necessitanti un tampone en fine giornata, al fine di limitare il rischio di trasmissione. Le mascherine protettive et il materiale per il tampone si può ottenere presso le farmacie regionali.
Applichi le misure d'igiene seguenti (protezione di tipo "goccioline"):
- Far indossare immediatamente una maschera protettiva (tipo II o IIR) al suo paziente al suo arrivo presso il suo studio medico
- Se possibile, far aspettare il paziente in una sala d'attesa dedicata ai pazienti con una sindrome influenzale
- Utilizzi una maschera protettiva (tipo II o IIR) ed un camice bianco
- Se uno tampone è indicato (seguire la procedura per la realizzazione del tampone), utilizzi inoltre degli occhiali protettivi se disponibili. Mentre esegue il tampone, abbassi la mascherina del paziente in modo da liberare solo il naso, in maniera tale da lasciare coperta la bocca.
Informi il paziente che é nessario adottare una misura di auto-isolamento a domicilio per almeno 10 giorni e fino a 48h dopo la fine dei sintomi. Fornire le raccomandazioni dell'UFSP "auto-isolamento".
Informi il paziente che é nessario adottare una misura di auto-quarantena per le persone che vivono sotto lo stesso tetto. Fornire le raccomandazioni dell'UFSP "auto-quarantena".
Una volta terminata la consultazione pulisca le superfici e arieggi la stanza durante qualche minuto.
ATTENZIONE: é sconsigliato utilizzare dei FANS. Per la gestione dei sintomi, privilegi la prescrizione di paracetamolo.
Comunicazione dei risultati del tampone al suo paziente
- Risultato negativo: informi il paziente del risultato e interrompa l'auto-isolamento
- Risultato positivo: informi il paziente del risultato e che deve continuare l'auto-isolamento fino a 10 giorni dopo l'inizio dei sintomi e e in ogni caso fino a che siano trascorse almeno 48 ore dalla scomparsa dei sintomi. Esegua se possibile un monitoraggio clinico telefonico.
Se desidera effettuare la valutazione della sua situazione, clicchi su "iniziare la propria valutazione"
INIZIARE LA PROPRIA VALUTAZIONE